Kniha návštěv
Facebook |
Instagram |
Discord |
Formulář technické podpory | Pravidla | Příspěvků:
4251
nejstarší | starší | 2432 - 2451 | novější | nejnovější
nejstarší | starší | 2432 - 2451 | novější | nejnovější
R@ziel | 9. února 2015 02:28:21 # |
Dnes jsem dohrál Final Fantasy XIII... Jako interaktivní film skvělé, ale jako hra dost lineární, nesvobodné, stísněné a opakující se. Celou hru drží pohromadě jen zajímavý svět, příběh (filmečky), postavy a zprvu zábavný boj... který začne po nějaké době nudit. Vlastně ani nedokážu říct, zda se mi hra líbila nebo ne. Inu, rozhodně to bylo lepší než Final Fantasy X-2, to je jednou jisté :-) |
|
R@ziel | 6. února 2015 23:52:51 # |
2mike83cz: O dalším překladu zatím není rozhodnuto, takže bohužel není o čem mluvit. Rozhodně by tedy nebylo moudré cokoliv slibovat. FFXIII mám aktuálně rozehrané, jsem v kapitole 11. |
|
mike83cz | 6. února 2015 18:22:31 # |
2R@ziel: Dík za odpověď. Spíš mě ale zajímalo, jestli se k tomu chystáte, popř. jak to vidíte, kdy se můžu těšit... | |
R@ziel | 6. února 2015 16:08:51 # |
2Grahf: Tak to budu muset počkat na emulátor, obávám se. Snad se ho dočkám. 2mike83cz: Návrhy na další překlad řešíme na Facebooku, lidé nechávají svá přání v komentářích pod příspěvkem, který je připnutý úplně nahoře ;-) Final Fantasy XIII se tam vyskytuje také. |
|
mike83cz | 6. února 2015 12:03:22 # |
Zdravím, předpokládám, že asi nejsem první, kdo se na to ptá, ale co čeština na FF XIII? | |
Grahf | 5. února 2015 18:45:45 # |
Raziel: tak musíš mať x360, bo inde si to nezahraješ. Každopádne povinnosť ;) | |
R@ziel | 5. února 2015 18:02:06 # |
2Grahf: Přiznám se, že ani jedno jsem neměl tu čest si zahrát, takže bych to měl asi urychleně napravit :-) | |
R@ziel | 5. února 2015 18:00:58 # |
2Jardik: Disciples: Reincarnation bylo dlouho velmi obtížné sehnat, ale teď už je na STEAMu ;-) http://store.steampowered.com/app/102... Gold se dá sehnat už obtížněji, třeba tady: http://www.heureka.cz/?h%5Bfraze%5D=D... Ale Gold je vlastně jen bundle původního Obrození a Vzkříšení, takže si lze koupit i oba díly samostatně ;-) |
|
Grahf | 5. února 2015 11:29:11 # |
Raziel: tak trebars spomínaná tales of vesperia (najlepšia tales of hra) , alebo lost odyssey (neoficiálne FF). Obe sú to najlepšie jrpg z minulej generácie. | |
jardik | 5. února 2015 10:15:04 # |
Zdravím pánové.Mám takovou prosbu-dotaz-zda se dá někde sehnat Disciples III Reincarnation já to marně sháním a nikde sem to nenašel.A Disciples 3 Gold se dá sehnati prosím ??? Děkuji moc za odpověd či radu--jardik | |
LPK | 2. února 2015 17:54:15 # |
Star Ocean: The Last Hope, Resonance of Fate. | |
R@ziel | 2. února 2015 16:43:43 # |
2Grahf: A jaké to jsou? :-) | |
Grahf | 2. února 2015 14:01:39 # |
Raziel: trebars x360 sa dá pomerne ľahko flešnuť. Samozrejme by to všetko muselo ísť cez konzolu, žiadne emulátory. Videl som, že niekto prekladá ps3 verziu tales of vesperia z jap do eng, takže to nejak musí fungovať aj bez emulátora. No a pýtam sa samozrejme preto, že je tam pár hier, ktoré by som chcel vidieť preložené :) |
|
R@ziel | 1. února 2015 22:49:31 # |
2Grahf: Čistě teoreticky ano, ačkoliv by se to dalo posoudit pouze od případu k případu. Vyžadovalo by to jisté zkoumání. Druhou věcí by bylo, jak texty dostat zpátky, aby v PS3 hra fungovala. Ale kvůli neexistenci funkčních emulátorů bychom takové překlady neměli možnost testovat, takže bychom se do nich nejspíš nepouštěli. Proč se vůbec ptáš? :-) |
|
Grahf | 1. února 2015 14:30:22 # |
Doplním info ku kauze xenogears vs xenosaga: Xenogears (IP vlastní square-enix, nie sony) sa od začiatku plánoval ako samostatná hra. Xenosaga s ním má spoločný len "model", niečo ako jednotlivé diely FF série. Po dokončení XG pôvodní autori opustili Square a založili Monolith, kde pod Namcom vydali XS trilogiu. Plánovalo sa dokopy 6 častí, ale XG nemala byť jednou z nich, je to proste iné universum. Po skončení XS Nintendo kúpilo Monolith a na wii vyšlo Xenoblade, čo je zas iný svet. raziel: jedna teoretická - dokázali by ste preložiť aj ps3/x360 hry? |
|
R@ziel | 1. února 2015 13:45:54 # |
2LPK: To jsme moc rádi, díky, že jsi nám dal vědět :-) | |
LPK | 31. ledna 2015 21:57:55 # |
Tak jsem dohrál FFX. 72 hodin herní zábavy. Děkuji za překlad. | |
R@ziel | 29. ledna 2015 00:29:01 # |
2Marek: Dokud nás neopustí síly, tak snad budeme :-) | |
Marek | 28. ledna 2015 16:57:10 # |
Ano, přesně, myslel jsem Microsoft Visual 2008. Pardon za neupřesnění xD Jinak, přenastavení v konfiguraci hry pomohlo. Chvíli sice se objevovali an koncích čáry barevné, ale přenastavením launcheru se to opravilo. Děkuji moc za rychlou odpověď a taky vyřešení mého problém :) Vaše překlady mě dost pomáhají užít si příběh hry, jelikož angličtina je pro mě španělská vesnice xD Doufám, že budete pokračovat dále ;) S pozdravem Marek ;) |
|
Kruci | 28. ledna 2015 15:47:45 # |
Nevim co myslis tim "MS2008", ale asi knihovny pro "FF8 launcher". Spravne nastaveni pro "FF8 launcher" je asi "8-bit palleted textures fix". Me ovsem hra fungovala spravne i bez launcheru. Pokud spustis pres "FF8 launcher", zkus to pres nej nespoustet (coz ale muze zpusobit hromadu dalsich problemu). Pripadne nastavit v "ff8config" na "Software" (Graphics - Renderer - Software) Pripadne pouzij Aali driver, viz http://forums.qhimm.com/index.php?top... (je to nahrada za FF8 launcher) |
|