ElCapitano: Bohužel, naše čeština pro FF7 je určena pro PC verzi a není možné ji aplikovat na verzi hry, která by mohla fungovat na zařízeních s Androidem. Možnost předělání češtiny jsme dlouho zvažovali, ale bylo by to časově příliš náročné. Proto jsme se rozhodli raději věnovat jiným překladům.
Mates Ruman: Disciples 2: Gold Edition myslím někdo překládal. Otázkou je, zda překlad dokončil. Pro Disciples: Reincarnation mohli lidé hlasovat v naší anketě. Bohužel, o překlad mělo zájem jen něco okolo 7% respondentů. Vítězem se nakonec stalo Final Fantasy XIII-2.
Veronika Konečná: Pokud bude ze strany komunity zájem, tak se tomu nebráníme. Uvidíme v další anketě. Nicméně jsem si Lightning Returns zahrál a nemám nic proti tomu, abychom hru přeložili. Sice už jsme se od klasických FF dostali hodně daleko, ale hra byla zajímavá. (Přiznám se, že jsem si trainerem vypnul odpočet do konce světa, protože mám rád dost času na zkoumání a všechny vedlejší úkoly.)
Letos pro vás bohužel žádný velký dárek nemáme, ale snad vás potěší alespoň oznámení našeho dalšího překladu. Tím bude Final Fantasy XIII-2, tedy pokračování našeho předchozího překladu, které jste si v anketě s velkým náskokem vybrali.
Níže si můžete představení našeho 10. projektu prohlédnout. Jde o neučesanou alfa verzi z úvodu hry, ale něco málo už tam vidět je. :-)
Gounes: Děkujeme, jsme rádi, že se překlad líbil. :-)
Paypal jsme tu měli, ale nedávno jsme se rozhodli možnost finančních příspěvků zrušit. Moc si ceníme toho, když nám chce někdo něco poslat, ale velice nás otrávili lidé, kteří nám nabízeli peníze za předběžný přístup k překladům. (Což samozřejmě neumožňujeme.) Pro peníze jsme nikdy nepřekládali a doufáme, že to teď pochopí i tihle handlíři. :-)
Nejlepším způsobem podpory je teď vřelé slovo a případné sdílení našich novinek na FB, aby o naší práci vědělo co nejvíc lidí. :-)
Facebook | 
Instagram | 
Discord | 
Formulář technické podpory | Pravidla | Příspěvků:
4318 
